佛罗伦萨传奇桃源雅居——圣米迦勒别墅，贝梦德酒店盛装回归

作为文艺复兴时期的建筑瑰宝、静享佛罗伦萨天际线至景的静谧圣地，圣米迦勒别墅，贝梦德酒店 (Villa San Michele, A Belmond Hotel) 历经 18 个月的精心修缮，将于 2026 年 4 月 28 日重启其百年门扉。酒店承袭历史古韵风姿，此次焕新依托田园诗画般的山景，以托斯卡纳 (Tuscan) 的精湛工艺为笔，以精致文化策展理念为墨，绘就了一幅与自然和谐共生的诗意画卷。酒店前身为 15 世纪的修道院，花园环绕四周，园内布局错落有致，盎然绿意令人赏心悦目，39 间全新设计的套房和客房犹如一处处艺术空间，演绎着奢华与恢弘的对话。

酒店将首度揭幕由法国娇兰倾力打造的“圣米迦勒别墅娇兰水疗中心”，并推出沉浸自然的身心焕活体验。值此康养新篇开启之际，酒店特将运营季节延长至一年四季，邀宾客全年尽享慢奢意趣——暂别日常喧嚣，重拾品味时光的欢愉。

“待客之道，贵在文化浸润。我们以美食为引，以艺术为媒，让历史、建筑与自然在此交织成章，为宾客开启一趟别样的旅程——这不仅是一场身、心、灵的真挚对话，亦是对塑造我们历史的文艺复兴精神的当代回响。”——圣米迦勒别墅总经理 Sofia Peluso

从修道院到传世杰作

贝梦德以守护文化遗产为使命，在这座浸润着历史文化的灵感之地，开启一场古今对话。在保留历史建筑风貌的同时，酒店内部空间被重新赋予当代美学意境。这座昔日的方济各会修道院承载着 600 年的岁月光阴，堪称意大利文艺复兴的生动缩影。其米开朗基罗风格的外墙、俯瞰佛罗伦萨的拱形露台、古老的小教堂、湿壁画、蜿蜒的凉廊和回廊以及精心维护的梯台式花园，至今仍熠熠生辉。这座别墅曾是“大旅行”时代名流与艺术巨匠钟爱的静谧居所，这处凝聚艺术精髓、灵感想象与沉思精神的谧境，如今正在续写它的时代新章。

匠心雕琢：客房与套房焕新记

Luigi Fragola Architects 是一家位于佛罗伦萨的室内设计及建筑事务所，以奢华酒店和顶级私宅设计享誉世界，此次与贝梦德设计团队携手共创，让圣米迦勒别墅的 27 间套房和 12 间客房完成了一场空间美学的蜕变。以当代笔触勾勒修道院建筑及其花园的历史轮廓，让每处空间皆与周边的自然风貌、托斯卡纳传统工艺和佛罗伦萨的人文底蕴和谐相融。从精美的定制家具，到精心甄选的收藏级艺术品与古董珍玩，每一处细节都在诉说对美的虔诚，邀人驻足欣赏。

别墅此次焕新重启，特别推出三间全新特色套房，每间均以独特的设计语言，续写穿越时空的传奇篇章：

柠檬园套房 (Limonaia) 隐匿于古老的橘园中，与大自然融为一体，再现了菲耶索莱山麓 (Fiesolan) 别墅的独特风采。别墅内陈列着风格各异的艺术品和工艺品，私人图书馆内珍本罗列，设计充满想象力，营造出收藏家宅邸的文雅氛围。此外，套房还配有专属花园和恒温迷你泳池，可饱览葱郁园景及远处城市天际线的壮阔景致。

大旅行套房 (The Grand Tour) 曾是拿破仑·波拿巴的私人居所，占据别墅一楼的整层空间，独享 18 世纪贵族旅行家为之倾倒的佛罗伦萨全景。室内空间采用托斯卡纳大理石、新古典风格挂毯和古董陈设装饰，缀以柔和雅致的白垩色调，在开放格局中轻盈流转古今韵味，营造出恢弘而宜居的氛围。

绿荫套房 (Botanica) 是一曲献给别墅古老花园、葱郁植被和环绕林地的颂歌。设计以灵动笔触诠释艺术与自然的对话——佛罗伦萨工艺巨匠 Bianco Bianchi 手工打造的 Scagliola 艺术镶嵌饰面桌几与壁画护墙板相映成趣；天然织品、植物艺术品与标本收藏点缀各处，谱写出一段与自然共栖的沉浸诗篇。

“每个项目都拥有独特的色彩、构图与比例，但始终延续同一叙事主线：一场与自然、好奇心、记忆和想象力的永恒对话。这些空间不止于回溯别墅的历史，更以当代视角重新演绎、焕启新生，并将其融入佛罗伦萨永不停息的城市脉动之中。托斯卡纳织品、手作陶艺、大理石、赤陶与木材等质朴材料，化作我们重新诠释文艺复兴之美、重生与探索精神的当代语言。”——Luigi Fragola 建筑事务所创始人 Luigi Fragola

酒店的其他客房和套房，从豪华客房、基础套房，到隐逸独立的修道院套房与教堂客房，每一处空间皆经过匠心扩建与重塑，营造出超越时光的冥想氛围。天然质感、古董陈设与细致入微的修复工艺，赋予室内沉静而丰盈的美感。每间花园套房更垂挂着手工织毯，以精美的匠艺之光，点亮专属定制的空间魅力。

圣米迦勒别墅娇兰水疗中心

自落成之初，圣米迦勒别墅便是心灵滋养与静思生活的圣地。如今，酒店即将揭幕其首家水疗中心——圣米迦勒别墅娇兰水疗中心。这一至臻隐逸之所，既汲取了这座百年名邸的非凡气韵，更融汇了顶级品牌法国娇兰跨越两个世纪的健康美学传承。

踏入这座宁静雅致的圣殿，三间理疗室（包括一间双人套房）将引领宾客开启身心焕活之旅。水疗中心入口与接待区以“秘密花园”为主题，由艺术家 Elena Carozzi 手绘壁画与湿壁画装点，以托斯卡纳花园垂落的藤蔓为意象，奠定了逃离尘嚣、焕活身心的基调。室内空间巧妙运用天然石材与柔和的自然光线，融合缟玛瑙、麦秆镶嵌工艺及抛光大理石等精美材质，在古今对话间织就一幅和谐画卷。法国娇兰特别打造了一系列独家理疗项目，以当代技艺重现文艺复兴时期的生命美学与托斯卡纳的永恒之美。其中，源自昔日修道院僧侣养生智慧的静心仪式，将以舒缓疗法引领身心回归本真。在圣米迦勒别墅娇兰水疗中心，宾客将踏上一场感官的诗意旅程，宛如传世杰作焕发生机，尽显优雅。

感官花园

酒店占地 9700 平方米的花园由 Luca Ghezzi Garden Design 设计事务所重新打造，既延续了菲耶索莱山坡传统花园的古典美学，又将佛罗伦萨层叠坡地的迷人景致娓娓道来。新设计的隐秘花园角落与全新观景点位隐匿其间，文艺复兴时期的特色花卉重绽芳华，为这片景观注入崭新色彩与多样性，并与别墅东外墙优雅垂落的紫藤缱绻相映。露台上点缀着美第奇家族曾珍视收藏的各类盆栽柑橘，它们不仅是黄金时代的象征，更见证着人类对知识与启蒙的不懈追寻。珍贵的鸢尾花是佛罗伦萨传承数个世纪的市徽，也于此再度盛放，与蔓生玫瑰、繁茂香草及厨房菜园相映成趣，更为别墅下设的酒吧和餐厅慷慨馈赠自然风味。

这片繁茂花园与环绕四周的列奥纳多林地（为纪念达·芬奇 1506 年在此山丘试验飞行器而命名）共同构筑了一处启迪身心、召唤探索的灵感之境。宾客可通过一系列户外活动和精心策划的体验项目，深入这片园林探索未至之境，在自然低语中沉思冥想，重获内在力量。

全新合作：与 LA DOUBLEJ 共谱生活美学

圣米迦勒别墅欣然宣布与意大利奢华生活方式品牌 La DoubleJ 展开全新合作。此次携手将为别墅注入全新活力，塑造美学新维度——不仅在酒店内打造定制化的设计空间，更由 La DoubleJ 创始人 JJ Martin 亲自主持策划一系列能量焕活体验，从呼吸练习、瑜伽到声音疗法，皆在酒店这片疗愈之境中徐徐展开。

为进一步丰富旅居体验，宾客可在此开启个性化的臻享之旅：在饱览全景的恒温泳池中静享松弛，亦可参与多姿多彩的活动安排——从音乐会、创意工坊、艺术讲座到调酒之夜，四时皆有新意。

至臻体验：寻味、承韵与永恒雅境

由行政总厨 Alessandro Cozzolino 主理的美食餐厅推出全新餐饮概念，引领宾客在佛罗伦萨无与伦比的美景中，开启一场探寻纯正风味的舌尖之旅。酒店三间餐厅均享有绝美风光，主厨将创新巧思与深入考据融入全新赏味菜单，致敬托斯卡纳的悠久传统和丰饶物产。配酒选自托斯卡纳当地和意大利本土顶级佳酿，或甄选世界各地的优质酒品，成就完整而难忘的味蕾盛宴。

圣米迦勒别墅的修缮工程彰显了贝梦德对保护历史文化遗产的坚定承诺。作为贝梦德旗下近期焕新升级的酒店之一，佛罗伦萨的这座瑰宝建筑将与诗浦兰蒂朵，贝梦德酒店，波托菲诺 (Splendido, A Belmond Hotel, Portofino) 和玛洛玛海滩酒店，贝梦德酒店，玛雅里维耶拉 (Maroma, A Belmond Hotel, Riviera Maya) 一同诠释品牌的永恒追求，植根独特文化土壤、重塑旅行艺术。

圣米迦勒别墅在历史底蕴与现代风尚之间寻得精妙平衡，宛若一座不断自我重塑的文艺复兴丰碑，永恒屹立于佛罗伦萨这座意大利瑰宝之城的高处，静观岁月流转。

圣米迦勒别墅，贝梦德酒店，佛罗伦萨将于 2026 年 4 月 28 日盛大启幕